์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต-1์ดˆ๊ฐ€-์•„๊น๋‹ค

    ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต-1์ดˆ๊ฐ€-์•„๊น๋‹ค

    ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต 1์ดˆ๊ฐ€ ์•„๊น๋‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์™œ๋ƒ๋ฉด ํˆฌ๋ณ‘ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ๋ณ‘์›๋น„๋„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ง€๋งŒํœด์ง์ด๋‚˜ ํ‡ด์ง์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์†Œ๋“์ƒ์‹ค๋กœ์ƒํ™œ๋น„๋‚˜ ๊ฐ„๋ณ‘๋น„ ๋ฌธ์ œ๋„ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค์•”๋ณดํ—˜์œผ๋กœ ํฐ๊ธˆ์•ก์˜ ์ง„๋‹จ๋น„๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ ํŠน์•ฝ์„ ํƒ์„ ํ†ตํ•ด ํ•ญ์•”์•ฝ๋ฌผ ์ž…์›๋น„ ์ˆ˜์ˆ ๋น„๊ฒ€์‚ฌ๋น„ ์ƒํ™œ๋น„ ๋“ฑ์„ ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ๋ณด์žฅ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋ฉด๊ธˆ์ „์ ์ ์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋˜์–ด๋ง˜ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์น˜๋ฃŒ์—๋งŒ ์ „๋…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค๋˜ํ•œ ์žฌ๋ฐœ๋˜๋Š” ์ด์ฐจ์•”์ด๋‚˜ ๋‡Œ์ถœํ˜ˆ์˜ ์‹ฌ๊ทผ๊ฒฝ์ƒ‰์— ๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ๋ฐค์— ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ? ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ์ข‹์€ ๋ฐค์„ ์ง€๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์†์ƒ๋˜๋ฉด ๊ฒŒ์ดํŠธ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ธฐ์–ตํ•  ์ค€๋น„๋ฅผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์‹ ์„ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ์ž ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ํ˜ˆ๋‹น์น˜๊ฐ€ ์ •์ƒ ์ˆ˜์ค€ ์ดํ•˜๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ๋‡Œ๋Š” ์กฐ๋ฃจ ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต ๋ฐœํœ˜ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์–ต๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ ค๋ฉด ์นจ์ฐฉํ•˜๊ณ ์ฃผ์˜ ๊นŠ์€ ๋งˆ์Œ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “”์˜ˆ,ํ•˜์ง€๋งŒ ๋“ค์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ยก ยฐ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ์„ ํƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ํ˜€ ๋ž˜์‹ฑ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ํ˜ˆ๋‹น์ด ๋„ˆ๋ฌด ์  ์œผ๋ฉด ์ €ํ˜ˆ๋‹น์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์„คํƒ•์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๊ณ ํ˜ˆ๋‹น์ด ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ ํ›„์— ํ˜ˆ๋‹น์น˜๊ฐ€ ์ƒ์Šนํ•˜๋ฉด ์ทŒ์žฅ์ด ์ธ์Š๋ฆฐ์„ ๋ถ„๋น„ํ•˜์—ฌ ์„คํƒ•์„ ์„ธํฌ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋ฐ€์–ด ๋‚ด๊ฒŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “๊ทธ๋…€์˜ ๋ฌธ์ œ. ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์ทจํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฝ”๋“œํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ผ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์˜๋Š” ๊ธฐ์–ต์˜ ํ†ต๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. “๋‚˜๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค. ? ์ด๊ฒƒ์€ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ตœ์†Œํ•œ ๋‚˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ์ ์ธ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์ทจํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋ถ„๋…ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. “”์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„. ์ด ์ƒ๊ฐ์„ ์ฑ„ํƒํ•˜๋ฉด ์—ญ์„ค์ ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ž ๋“ค ์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต . ์–ด๋Š ์ชฝ์ด๋“ , ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณ ํ•˜๊ณ  ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ๊ฐ์ •์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ์†์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋‹น์‹ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค; ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—† ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต ๋ฐฉ์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ์„คํƒ•์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋„๋ก ๊ฐ„์„ ์•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋Š ์ชฝ์ด๋“ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.๊ฑฐ์•ผ. ๋ฌธ์„ ์—ด ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ธฐ์ƒ ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ•ด์„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค ์–ป๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค. ๋งŒ์ผ ๋‹น์‹ ์ด ํŒจ๋ฐฐ๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์˜ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš tyirftyjnfgbn ์šฐ์ฒด๊ตญ์‹ค๋น„ ์‹ค์†๋ณดํ—˜์ถ”์ฒœ ์–ป๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค. ๋งŒ์ผ ๋‹น์‹ ์ด ํŒจ๋ฐฐ๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์˜ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš trhwefqedfe ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜์ €๋ ดํ•œ๊ณณ ํƒœ์•„๋ณดํ—˜ ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ…ŒํŒŒ๋‹ˆ ์—๋ฆญ์Šจ. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹. “์›๋ž˜ Utne Reader, 1992 ๋…„ 11 ์›” / 12 ์›”ํ˜ธ์— ์‹ค๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    Stephanie Ericsson์˜ Copyright ยจÏ 1992. Dunham Literary์˜ ํ—ˆ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„ ์ €์ž์˜ ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์œผ๋กœ ์žฌํŒ ์ด ์—์„ธ์ด๋Š” 1997 ๋…„ ํ•˜ํผ ์ฝœ๋ฆฐ์Šค (HarperCollins)๊ฐ€ ์ถœํŒ ํ•œ Stephanie Ericsson์˜ “์‚ฌ๋ž‘์— ๊ด€ํ•œ ๋‚ด๋ฉด์˜ ๋Œ€ํ™” : ๋™๋ฐ˜์ž์˜ ๋™๋ฐ˜์ž”์—๋„ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ด์•ค ํ—ค์ผ ์ฆˆ. “์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?”2001 ๋…„ 9 ์›” 2 ์ผ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์—์„œ ์ฒ˜์Œ ์ถœํŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    2001 ๋…„ Dianne Hales. ํผ๋ ˆ์ด๋“œ ๋งค๊ฑฐ์ง„๊ณผ ์ €์ž์˜ ์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต ๋Š” ์ž์‹ ์ดํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜๊ณ  ์ž์‹ ์„ ๋ฐ€์–ด ๋ถ™์ด๋ ค๊ณ ํ–ˆ์œผ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ์–ผ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋งˆ๋น„ ์ƒํƒœ์— ๋น ์กŒ์Œ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์ด “๋‚ด์„ฑ์ ”์ด๊ณ  “์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ผ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค”๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์ˆœ๊ฐ„์ด์ง€๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์˜์›…์ด ํ™€์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๊ณ  ๊ทธ๋‚  ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ž์‹ ์„ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค “๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šด ์ข‹๊ฒŒ๋„ ๊ทธ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ๋‚  ์ƒˆ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์ƒŒ๋””์—๊ณ  ๋‹ค์šดํƒ€์šด์—์žˆ๋Š” ์— ๋ฐ” ์นด๋ฐ๋กœ ๊ณต์› (Embarcadero Park)์˜ ์ƒŒ๋””์—์ด๊ณ  ๋ฒ ์ด (San Diego Bay) ์˜†์—์„œ ์กฐ๊น…์„ํ•˜๊ณ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ์„ ์ฐฉ์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์ „๊ฑฐ ๊ธธ์€ ์ฃผ์ž, ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๋ณดํ–‰์ž๋กœ (ํ‰์†Œ์™€ ๊ฐ™์ด) ๊ฐ€๋“ ์ฐผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์‹ค์†๋ณดํ—˜๊ฐ€๊ฒฉ๋น„๊ต

    Related articles

    ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์‹ค๋น„๋ณดํ—˜-๋งŽ์ด-์„ธ์ด๋ธŒ๋˜๊ฒ ๋„ค

    ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ๋งŽ์ด ์„ธ์ด๋ธŒ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”์— ๋งž๊ฒŒ ์„ค๊ณ„๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”์‹ค์†๋ณดํ—˜์€ ํŠน์„ฑ์ƒ ๋น„๋ก€๋ณด์ƒ๋˜๊ณ ํšŒ์‚ฌ๋งˆ๋‹ค ์ง€๊ธ‰๊ธฐ์ค€์ด๋‚˜ ๋ณด์žฅ๋‚ด์šฉ์ด ๋™์ผํ•˜๋‹ˆ์ฒ˜์Œ ๊ฐ€์ž…์„ ํ• ๋•Œ ์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณธํ›„์—๊ฒฐ์ •ํ•˜๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋กœ ํ‰์ƒ๋™์•ˆ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ํŠน์•ฝ๊ฐ€์ž…์„ ํ•˜๋Š”๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”์›”๋‚ฉ์ž…๊ธˆ์ด ์ปค์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์œผ๋‹ˆ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝ์ œ์ ์†Œ๋“์„ ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ๋ถ€๋‹ด์—†์ด ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”์ƒํ’ˆ๋ณ„๋กœ ์‹ค์†ํŠน์•ฝ์™ธ์˜ ์„ ํƒ์ด์ƒํ’ˆ๋ณ„๋กœ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ ์›”๋‚ฉ ๋ฐ›๊ณ , ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์ฃผ์š” ์‚ฌ์—…์žฅ์œผ๋กœ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํŠธ์˜ ์ตœ์ข… […]

    ์šฐ์ฒด๊ตญ-์•”๋ณดํ—˜-๊ฐ€์ž…-์•Œ๋œฐ์ด-์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ฃ 

    ์šฐ์ฒด๊ตญ ์•”๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ์•Œ๋œฐ์ด ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ฃ ์•ˆ ๋ณด์žฅ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์œ ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์š”์ฆ˜์€ ํŠน์•ฝ ์„ ํƒ์œผ๋กœ ๋ณด์žฅ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์–ด์ข€๋” ํ•„์š”์— ์˜ํ•ด ์„ค๊ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์•”์ด๋‚˜ ์‹ฌ๊ทผ๊ฒฝ์ƒ‰ ๋‡Œ์กธ์ฆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„๋‹จ๊ธˆ์งˆ๋ณ‘์ˆ˜์ˆ ๊ธˆ ์žฅ์• ์œ„๋กœ๊ธˆ ๊ณจ์ ˆํ™”์ƒ์ง„๋‹จ๋น„ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ํŠน์•ฝ์„ ํ†ตํ•ด ๋ณด์žฅ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฌ์ •์ƒํ™ฉ๊นŒ์ง€ ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ์‹ค์†์žˆ๊ฒŒ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํŠน์•ฝ์œผ๋กœ๋งŒ ๋ณด์žฅ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋˜ํ•œ ๋น„๊ฐฑ์‹ ํ˜• ํŠน์•ฝ์œผ๋กœ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด๋‚ฉ๋ถ€์•ก์ด ์˜ค๋ฅด์ง€์•Š์•„ ์žฅ๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ƒ๊ฐ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์›์น™์„ […]

    ๋Œ“๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

    ์ด๋ฉ”์ผ์€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ์ž…๋ ฅ์ฐฝ์€ * ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค